香港渡輪大典
Advertisement

橫水渡航線Inter-Islands Ferry Route),來往坪洲渡輪碼頭長洲渡輪碼頭,是新渡輪營辦的港外線

穿梭離島之間的橫水渡航線,經梅窩渡輪碼頭,部分班次停芝麻灣碼頭

歷史[]

坪洲、梅窩、芝麻灣、長洲四個離島地區,本來互不相干。自從1938年11月6日油麻地小輪橫水渡啟航以來,幾個地方就結下不解之緣。

過去,油麻地小輪中環至長洲航線部分班次,設有中途停坪洲梅窩的「迴航服務」;1960年5月9日配合港外線調整班次,同時加停芝麻灣

油麻地小輪於1972年計劃大幅度修改離島航線班次,同時劃一收費,包括來往坪洲、梅窩、芝麻灣及長洲渡輪服務:

  • 坪洲↔梅窩:$0.6;
  • 坪洲↔芝麻灣:$0.3;
  • 坪洲↔長洲:$0.3;
  • 梅窩↔芝麻灣↔長洲:$0.3。

1973年6月,油蔴地小輪與海事處、交通事務處、離島理民府、輔政司、工務司署及水警代表進行磋商後,離島各條航線於7月1日起逢星期日及公眾假期提升為直航,其中來往坪洲、梅窩、芝麻灣及長洲之航線的班次為90分鐘一班。[1]

  • 1973年7月1日:此航線投入服務,以取代中環至長洲的迴航班次,逢星期日及公眾假期服務,另設分段收費。
  • 1973年11月19日
    • 因應離島線修改平日班次,增設平日服務;
    • 增設水上的士服務,只於星期一至六服務。
  • 1977年1月1日:不再途經喜靈洲
  • 1979年11月1日:取消分段收費。
  • 1980年5月25日:梅窩的泊岸點遷往梅窩渡輪碼頭
  • 1983年10月17日:提供短途班次。
  • 1984年1月16日:坪洲泊岸點遷往近露坪街對出的碼頭

踏入牌照年代[]

油蔴地小輪專營權於1999年4月1日結束,此航線改為牌照形式營運,並劃一班次、調高收費及加設豪華位;其後於4月7日起取消此航線的豪華位,以便為乘客提供更多普通位座位。[2]

  • 1999年4月1日油麻地小輪被政府收回專營權,改為牌照形式營運;
    • 劃一星期一至六和星期日及公眾假期的班次;
    • 中環至長洲航線原有經梅窩及坪洲特別班次,改為此航線提供。
  • 2000年1月15日油麻地小輪正式把牌照轉讓予新渡輪,此航線由新渡輪接辦。
  • 2003年4月4日7月4日:加開快速渡輪服務,試辦三個月,只於星期一至星期五服務。[3]
  • 2004年6月1日:開始接受以八達通繳付船費,取代人手售票服務以簡化繳費程序及有效運用資源:[4]
    • 為使乘客能逐步適應新繳費安排,新措施於實行後起首一個月,即6月1日至6月30日期間,將於梅窩、長洲、坪洲碼頭提供兌換輔幣服務;
    • 6月30日後,梅窩、長洲、坪洲碼頭將不設找贖服務,乘客須自備輔幣。

千禧過後[]

6條主要離島渡輪航線牌照有效期,於2008年3月底屆滿。為此,運輸署在2007年8月計劃展開招標上述渡輪航線的牌照,並於6月及7月分別諮詢了長洲、坪洲、梅窩、南丫島鄉事委員會和離島區議會。6條航線將分拆成兩個組合,其中將往來中環與長洲、坪洲和梅窩,以及横水渡航線為一組,由同一個渡輪營辦商經營。

此外,當局計劃將來往中環至坪洲中環至梅窩航線於非繁忙時間合併運作。屆時,往來坪洲和梅窩的乘客不需依賴横水渡服務,因此建議横水渡優化為只提供往來梅窩與長洲的穿梭服務,部份航班停芝麻灣。[5]

橫水渡優化方案 擬議航線安排 擬議班次安排

為配合「中環–坪洲–梅窩」航線計劃合併後,早上繁忙時間直航安排,
横水渡在日間非繁忙時間至晚上,

  • 只往來梅窩與長洲
  • 部份航班停芝麻灣。
  • 06:00至08:59,横水渡服務維持
    往來坪洲、梅窩、芝麻灣和長洲;
  • 09:00至23:00,只往來梅窩和長洲,
    部份航班停芝麻灣。
  • 06:00至08:59,與現時横水渡服務相若;
  • 09:00至23:00,最少每90分鐘一班,
    基本上每2小時一班;
  • 航行時間約需30分鐘,
    停芝麻灣航班約需40分鐘。

上述安排可為乘客提供往來梅窩與長洲較頻密的服務,惟遭離島區議員反對有關建議,因為根據有關建議,營辦商需於09:00至23:00期間,最少相隔90分鐘開出一班船(相隔2小時開出一班),此舉令渡輪經營成本上升[6];最終卻沒有實行。

  • 2008年7月1日
    • 調整部分正規班次開出時間;
    • 早上由長洲經梅窩及坪洲至中環的特別班次,提早於梅窩及坪洲的開出時間,分別為06:30和06:50。
  • 2016年7月1日12月31日:提供票價優惠。[7][8]
  • 2020年9月1日:推出票價優惠,有效期至翌年3月31日。[1][2]
  • 2021年4月1日:配合離島航線渡輪服務新牌照實施,調整橫水渡票價及班次:[9]
    • 芝麻灣開出;
      • 增設每日15:00及23:05往梅窩、坪洲方向之班次;
      • 每日14:20及16:20往長洲方向之班次提早5分鐘至14:15及16:15開出;
      • 每日17:10往梅窩方向班次,提早5分鐘至17:05開出;
    • 長洲開出,每日14:50往梅窩、坪洲方向之班次提早5分鐘至14:45開出,並加停芝麻灣;
    • 梅窩開出;
      • 增設星期一至五17:25往長洲之班次,不經芝麻灣;
      • 每日23:20往坪洲方向之班次,延後5分鐘至23:25開出;
    • 每晚坪洲開出的尾班船,延後5分鐘至23:45開出。
  • 2021年5月31日:梅窩往長洲特別班次改為17:20開出。[10][11]

歷史資料[]

有關此航線以往的服務時間及班次、收費,請查閱過往航線資料

航班時間表[]

坪洲長洲
坪洲開 梅窩開 芝麻灣開
每天
05:40→ 06:00→ 06:15→
07:30→ 08:00→ 08:20→
09:45→ 10:10→ 10:30→
11:55→ 12:15→ /
13:35→ 14:00→ 14:15→
15:40→ 16:00→ 16:15→
17:55→ 18:15→ /
19:50→ 20:10→ 20:30→
21:50→ 22:20→ /
23:45→ 終點站 /
長洲坪洲
長洲開 芝麻灣開 梅窩開
每天
06:35→ 06:52→ 07:10→
08:45→ 09:05→ 09:25→
10:50→ 11:10→ 11:35→
12:45→ / 13:15→
14:45→ 15:00→ 15:20→
16:50→ 17:05→ 17:30→
18:45→ 19:05→ 19:30→
21:00→ / 21:30→
22:50→ 23:05→ 23:25→

特別班次[]

長洲梅窩坪洲中環
長洲開 梅窩開 坪洲開
(只供橫水渡落客)
每日
06:00→ 06:30→ 06:50→
使用梅窩線普通渡輪,到達坪洲落客後,繼續航程往中環。[12]
平日班次於中環5號碼頭泊岸,假日班次於6號碼頭泊岸
梅窩長洲(不停芝麻灣
星期一至五
17:20→17:40到達
備註
  • 上列時間為碼頭關閘時間,或船隻離開公眾梯台時間(船票提早售罄除外)。

航行時間[]

編輯 新渡輪橫水渡
一般班次
坪洲 梅窩 長洲
   
↖↘ 芝麻灣 ↗↙
(部分航班不經)
特別班次
長洲開06:00班次
長洲 梅窩 坪洲
(只供橫水渡落客)
中環5號#
#星期日及公眾假期於中環6號泊岸
梅窩開17:20平日班次
梅窩 長洲
坪洲開23:45班次
坪洲 梅窩

以上航行時間只供參考,實際所需時間會受海上交通,天氣及海面情況等因素影響。

收費表[]

普通渡輪服務
成人 $14.0
長者,小童及傷殘人士 $7.0
貨物(每立方米) $72.0 - $89.9
單車 $15.3
寵物 $15.0


收費備註
  • 此航線分別設成人及優惠(小童、長者及殘疾人士)收費;應繳船費如上方所示。
  • 3歲至11歲小童可享半價優惠/船資折扣。
  • 2歲或以下嬰兒及幼兒,在不佔用座位下,可享免費船資優惠。
    • 如該乘客高於95厘米,除非能提供年齡證明,否則當作3歲乘客計算。
  • 65歲或以上長者可享半價優惠/船資折扣。
  • 持殘疾人士登記證人士可享半價優惠/船資折扣。
  • 65歲或以上長者使用長者八達通或個人八達通卡,以及合資格殘疾人士使用「殘疾人士身份」個人八達通卡繳付船資,均可享有每程劃一$2.0的票價優惠;若65歲或以上長者正價船費折半後之優惠票價低於$2.0,則受惠人士只需支付該原來優惠票價。如合資格殘疾人士的原來全費票價已低於$2.0,受惠人士需支付該原來的全費票價。
  • 此航線已加入公共交通費用補貼計劃,乘客如使用八達通繳費,船費將納入補貼計算範圍。
  • 乘客須以現金或八達通卡於碼頭或上船時付款,不設找續。
  • 此航線設貨物及單車收費。
  • 芝麻灣碼頭坪洲渡輪碼頭登船的乘客,需在船上繳付船費。

貨運服務[]

乘客如需攜帶物品登船(體積少於32吋闊 x 23吋高 x 12吋深的手提行李喼或行李袋除外),須攜同該物品到碼頭貨票售票處(適用於長洲梅窩登船)或船上(適用於坪洲芝麻灣登船)購買貨票。登船後須將物品存放在指定載貨區內。詳細收費可到碼頭貨票售票處查詢。

船隊[]

橫水渡航線營運所用的唯一船隻租賃自富裕小輪,租船費用已包括檢驗年費和私人繫泊設備收費[13]。現時採用1艘鋼製街渡(名河號,Ming River,擁有權證明書編號:A9883)航行,由珠海市船舶工業總公司於1999年1月8日生產,上下層皆設有空調設備。

此航線每天6:00由長洲開出之班次則使用梅窩線的普通渡輪,到達坪洲後繼續前往中環航行梅窩線[12]。逢星期一至五17:20由梅窩開往長洲之班次,則使用新渡輪雙層船(新忠、新英及新傑)或小型高速船(新輝玖、新輝拾及新輝拾壹)行走。

如遇船務調動或定期維修,新渡輪會調配租賃渡輪裕河號以及雙層船新忠、新英及新傑號航行。

過往,新渡輪派出高速船行駛橫水渡航線。

新渡輪橫水渡航線船隊列表
船名 擁有權証明書號碼 船隻所屬的公司 備註
新忠(Xin Zhong) A3763 新渡輪 只於船務調動時行走
新英(Xin Ying) A3873 新渡輪 只於船務調動時行走
新傑(Xin Jie) A4123 新渡輪 只於船務調動時行走
裕河(Plenty River) A8983 富裕小輪 只於船務調動時行走
名河(Ming River) A9983 富裕小輪 全日行走

船隊演變史[]

橫水渡航線投入服務初期,主要派出各款雙層客輪航行;亦曾派出水上的士行走平日班次,已於1976年撤離。1981年,改派第一代民傑號航行。[14]

1983年,派出載客量達600至710人的雙層渡輪行走,以俗稱「大蘿油」的雙層渡輪(民達、民清以及後備船隻民耀[15])航行。90年代加入民禮及民義號;當「大蘿油」雙層渡輪退役後,改以上述船隻航行。[16]

油麻地小輪營運末期,改派聲威11號亦航行;1999年名河號下水後,已調往北角至九龍城北角至紅磡[17],並換入另一艘新船名河號,成為主力船隻。

新渡輪於2000年接辦後,船隻安排維持不變;至2001年加入裕河號[18],該船於翌年起作後備船之用。2003年,此航線試辦快速渡輪服務,並以一艘俗稱「屋仔」的財利船廠製雙體船(雄威11號)航行。[19][20]

使用情況[]

根據歷年相關文件資料顯示,橫水渡航線乘客量如下:

年份 日均載客量 備註
1999年
    • 8月:1250。[21]
    • 11月:約1000||[22]
2009年 985 [23]
2012年 915 [24]
2015年 1059 [25]

未來發展[]

2019年《施政報告》中,政府決定資助此航線由1艘普通船更換為2艘快速船。[26]

2020年2月,運輸署發出文件諮詢離島區議會未來此航線的服務安排。[27][28]

圖集[]

Crystal Clear mimetype image.png
更多與此條目有關之圖片照片有關資料載於下列圖庫頁


相關條目[]

註釋及參考資料[]

  1. 《大公報》及《文匯報》,1973年6月28日。
  2. 香港特別行政區政府,〈運輸署署長:渡輪服務載客量足以應付需求〉(新聞公報),1999年4月11日。
  3. 香港特別行政區政府運輸署,〈坪洲─梅窩─芝麻灣─長洲持牌渡輪服務 試辦加開快速渡輪服務計劃〉(交通通告),2003年4月4日。
  4. 新世界第一渡輪服務有限公司,〈二零零四年六月一日起 (星期二)(坪洲 - 梅窩 - 芝麻灣 - 長洲)橫水渡航線渡輪服務首次接受八達通咭繳費方便、省時又快捷〉〔新聞稿〕,2004年5月25日。
  5. 主要離島持牌渡輪航線招標的營運安排,立法會交通事務委員會,2007年8月29日。
  6. 第二屆離島區議會會議紀錄 - 2007年7月3日會議,第50至54段。
  7. 港外線渡輪七月減價,hkitalk.net
  8. 兩渡輪6航線推票價優惠 平日最多慳$5.5,東方日報,2016年5月18日
  9. 新渡輪服務有限公司,〈新渡輪營運之離島航線渡輪服務新牌照於2021年4月1日生效下的新安排〉(新聞稿),2021年3月23日。
  10. 新渡輪服務有限公司,〈下午5時25分由梅窩往長洲之橫水渡航班於2021年5月31日起調整開航時間為下午5時20分〉(新聞稿),2021年5月26日。
  11. 香港特別行政區政府運輸署,〈調整「橫水渡(坪洲—梅窩—芝麻灣 —長洲)」持牌渡輪服務〉(交通通告),2021年5月27日。
  12. 12.0 12.1 0600長洲開橫水渡 同 0630梅窩開去中環 渡輪多問,hkitalk.net
  13. 審核2014-15年度開支預算—問題編號:0120,管制人員的答覆編號THB(T)076,立法會財務委員會
  14. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=735711496575156&set=g.153324101368584&type=1&theater&ifg=1,香港渡輪討論區。
  15. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209427352824230&set=g.153324101368584&type=1&theater&ifg=1,香港渡輪討論區。
  16. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209427354184264&set=pcb.1180666125301038&type=3&theater,香港渡輪討論區。
  17. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1283934938393255&set=g.153324101368584&type=1&ifg=1,香港渡輪討論區。
  18. 橫水渡,香港渡輪討論區舊文庫
  19. 今日變成這樣,香港渡輪討論區舊文庫。
  20. 打醮無難度, 新艇有進步..,香港渡輪討論區舊文庫。
  21. 〈坪洲乘客量低利瀾少 小輪公司視為雞肋〉,《東方日報》,1999年8月17日。
  22. 〈一月中接掌油蔴地八航線 員工全「過檔」 新巴隹績 助新世界接辦渡輪〉,《香港經濟日報》,1999年11月3日。
  23. 2009年、2012年及2015年離島渡輪航線乘客量
  24. 2009年、2012年及2015年離島渡輪航線乘客量
  25. 2009年、2012年及2015年離島渡輪航線乘客量
  26. https://www.legco.gov.hk/yr19-20/chinese/panels/tp/papers/tp20191115cb4-114-5-c.pdf
  27. https://www.districtcouncils.gov.hk/island/doc/2020_2023/tc/dc_meetings_doc/18038/IS_2020_21_TC.pdf.pdf
  28. https://www.districtcouncils.gov.hk/island/doc/2020_2023/tc/dc_meetings_doc/18038/IS_2020_21_A_TC.pdf

外部連結[]

Advertisement